DILF (вимовляють «ділф») — вульгарний англійський сленг: так називають сексуально привабливого батька або просто чоловіка середнього віку. Слово утворили на початку 2000-х за зразком MILF. В українській мові його зазвичай пишуть латиницею.
Розшифровка
DILF — акронім фрази «Dad I’d Like to F***», дослівно «тато, з яким хотілося б переспати». Останнє слово нецензурне. Dictionary.com визначає DILF як привабливого старшого чоловіка, «зазвичай батька», якого сприймають як сексуальний об’єкт. Вікісловник додає, що дітей може й не бути: досить, щоб чоловік був старшим і привабливим.
Слово належить до однієї родини з MILF (про мам) і GILF (про бабусь і дідусів). Від нього утворили прикметник DILFy. Вживають DILF ті, кого приваблюють чоловіки: жінки, а також чоловіки-геї.
Звідки взялося слово
За даними Know Your Meme, перше визначення DILF з’явилося в Urban Dictionary 3 березня 2003 року. Найранішу друковану цитату у Вікісловнику датовано 2011 роком. Журналістка Кейтлін Моран у колонці для The Times назвала «сексі DILF» камердинера Бейтса з «Абатства Даунтон».
DILFs of Disneyland
У 2014 році слово потрапило в заголовки через Instagram. 19 серпня там з’явився перший допис акаунта DILFs of Disneyland із фото привабливих татусів з дітьми в парках Disney. Менш ніж за місяць у нього було понад 100 тисяч підписників. У вересні 2014 року про акаунт написали BuzzFeed, Refinery29 і LAist.
Dad bod
У 2015 році в медіа потрапив суміжний вислів dad bod («татове тіло»). 30 березня 19-річна студентка Університету Клемсона Маккензі Пірсон опублікувала на платформі The Odyssey есе «Why Girls Love the Dad Bod». За її описом, такий хлопець іноді ходить у спортзал, але у вихідні багато п’є і їсть піцу. Сам вислів Пірсон не вигадувала: за її словами, вона чула його в різних компаніях. Того ж року про dad bod писали BuzzFeed News, Slate і Time.
Педро Паскаль
У січні 2023 року на прем’єрі серіалу The Last of Us Педро Паскалю в інтерв’ю Entertainment Tonight показали фанатський твіт: «Я називаю Педро Паскаля DILF і вважаю його своїм cool, slutty father». Актор усміхнувся і відповів: «Так, я ваш cool, slutty daddy». Про цей момент написали Out, Kotaku і PinkNews. Out нагадує, що в The Last of Us і «Мандалорці» Паскаль грає героїв, які опікуються дітьми.
DILF у порнографії
Як і MILF, DILF є назвою порнокатегорії. За річним звітом Pornhub за 2023 рік, який переказало видання Metro Weekly, пошуки з терміном «DILF» (зокрема «muscle DILF») зросли на 71 %.
Чи доречно так казати
Слово вульгарне. У мемах і жартах про знаменитостей його вживають досить вільно, як у випадку з Паскалем. Між друзями так можуть сказати й про знайомого чоловіка. Звертатися так до нього самого чи писати це слово в офіційному тексті не варто: це прозвучить як непристойність.
